lunes, 19 de octubre de 2009

Crítica de «Nebbie»

Cuando en el año 1997 el jurado del Primer Premio Internacional de Composición «Isla de la Gomera» declaró ganadora la obra «Nebbie» del autor granadino José miguel Moreno Sabio, hizo algo extraño en ese tipo de eventos: acertar. No en balde, la partitura es una de las cumbres de su creador y, sin miedo a equivocarme, una de las grandes obras españolas del último cuarto del siglo XX.

Si esta pieza no está programada habitualmente en las orquestas de cámara de nuestro país, quizá sea porque es fruto del trabajo de un señor que no tiene un extraño apellido extranjero, ni agente, contactos o enchufes oficiales. Sólo escribe música desde nuestra ciudad –en la que lleva afincado más de dos décadas— a la vez que enseña armonía, contrapunto y composición en el conservatorio «Pedro Aranaz». Pero háganme caso; «Nebbie» merece muchas audiciones, análisis y la inmersión en un fascinante universo sonoro y expresivo. Su primera escucha incita a la lectura del estremecedor poema de la escritora decimonónica italiana Ada Negri sobre el que está construido la obra. A partir de ahí tenemos que viajar por el clima gris, sombrío y nebuloso que llega a diversos clímax sonoros y expresivos. No existe hueco a lo banal ni un segundo de relajación desde los pizzicatos iniciales hasta los furibundos trémolos. La forma general es redonda y la belleza no deja a nadie indiferente.

Quizá tanta profundidad fue difícil de entender para el jovencísimo y reducido plantel que desplegó la Orquesta Filarmónica de Cuenca en el Teatro Auditorio. Sería necesaria una mayor maduración para lograr exprimir toda la esencia de estos pentagramas, sólo alcanzable desde el esfuerzo, el compromiso y la reiteración. Deseo de verdad que «Nebbie» crezca en estos atriles a la vez que la sabiduría de los integrantes.

Fragmento de la crítica aparecida en EL DÍA DE CUENCA el 19 de octubre de 2009

lunes, 12 de octubre de 2009

«Nebbie» de José Miguel Moreno Sabio en el teatro Auditorio

Nebbie (para orquesta de cuerda) sonará por primera vez en el Teatro Auditorio de Cuenca el próximo día 16 de octubre. La obra fue premiada en el 1º Concurso Internacional de Composición «Isla de la Gomera» en el año 1997, siendo estrenada en la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de San Sebastián de La Gomera el día 18 de octubre del mismo año por la «Orquesta de Cámara Garajonay» bajo la dirección de Roberto Túbaro.
La escuché hace unos años en casa del propio autor (uno de mis referentes profesionales y educativos) y sólo puedo recomendar su audición. La obra de Moreno Sabio es siempre sugerente, expresiva y personal; pero lo más importante es que nunca deja hueco a lo vacío ni espacio a lo superficial.
Según el propio autor es una propuesta de sonorización del poema del mismo nombre de la poetisa italiana del siglo XIX Ada Negri. El acercamiento al poema no tiene carácter narrativo, sino que parte de la idea central del mismo que gira en torno a la desesperación del ser humano ante la soledad.

Entiendo el poema como imágenes oníricas en blanco y negro, nieblas soñolientas, troncos mutilados por el viento, etc., que sirven de soporte a unos versos que por desolados resultan humanos hasta la exasperación. La insistente llamada interior al suicidio y su posible aceptación dan al final del poema un aire de catarsis mientras que se diluye en las siempre presentas nieblas del páramo.
El poema en cuestión no deja indiferente, pero les aseguro que la música (llena de anhelo y búsqueda y que juega estupendamente con tensiones y distensiones) redondea el sentido original, enriqueciéndolo con un juego sonoro que a nadie dejará indiferente.

Soffro.

Lontan lontano

Le nebbie sonnolente

Salgono dal tacente

Piano.

Alto gracchiando, i corvi,

Fidati all’ali nere,

Traversan le brughiere

Torvi.

Dell’aere ai morsi crudi

Gli addolorati tronchi

Offron pregando, i bronchi nudi

Come ho freddo! …..

Son sola;

Pel grigio ciel sospinto

Un gemito d’estinto

Vola;

E mi ripete:

Vieni;

È buia la vallata,

O triste, o disamata,

Vieni! …..

Vieni! ….

- ADA NEGRI -


Sufro.

En la lejanía

Las nieblas soñolientas

Se elevan del silencioso

Llano.

Graznando en lo alto, los cuervos,

Confiados a sus alas negras,

Atraviesan los fieros

Páramos.

A las mordeduras crueles del aire

Los mutilados troncos

Ofrecen implorantes, las ramas desnudas,

¡Qué frío tengo! ….

Estoy sola;

Impelido por el cielo gris

Un lamento de ánima

Vuela;

Y me repite:

Ven;

Está oscuro el valle,

O triste, o desamada,

¡Ven! ….

¡Ven! ….

Traducción libre de José Miguel Moreno Sabio.

Los intérpretes serán La Orquesta Filarmónica de Cuenca, bajo la batuta de Luis Carlos Ortiz.


jueves, 1 de octubre de 2009

Hola a todos

Comienza una nueva andadura en mi faceta de divulgador. Hoy, día dos de octubre de 2009, pretendo abrir una ventana al mundo de la crítica y el análisis musical. Una nueva tribuna donde plasmar mis impresiones sobre los conciertos, con especial predilección por los acaecidos en Cuenca, las Semanas de Música Religiosa, el Festival Internacional de Música de la Mancha y tantos otros que esperan tras un viaje. Sinceridad y justicia, objetividad y erudición; todo ello desde un lenguaje comprensible y comunicativo.

Luchemos por la ortografía